Em um contexto de construção com EPS (Isopor), uma "caixa de luz deslocada" refere-se a uma caixa de passagem ou de derivação elétrica que foi instalada fora do padrão, em uma posição diferente daquela originalmente prevista no projeto ou recomendada pelas normas técnicas.